| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: L

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

Wörterbuch Ungarisch ↔ Deutsch: ließ jdm freie Hand

Übersetzung 1 - 50 von 226 >>

Ungarisch

Deutsch

–

VERB

jdm. freie Hand lassen | ließ jdm. freie Hand/jdm. freie Hand ließ | jdm. freie Hand gelassen

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

szabad kezet ad vkinek {verb}

jdm. freie Hand lassen

szabadba {adv}

Freie {f}

kikép. szabadegyetem

freie Universität {f}

megüresedett állás

freie Stelle {f}

kém. szabad gyökök

freie Radikale {pl}

újságír szabad sajtó

freie Presse {f}

vallás szabad vallásgyakorlás

freie Religionsausübung {f}

tört. Szabad Német Ifjúság

Freie Deutsche Jugend {f} <FDJ>

anat. kéz

Hand {f}

titkon {adv}

hinter vorgehaltener Hand

fű alatt {adv}

hinter vorgehaltener Hand

Kezét csókolom!

Küss die Hand!

kezet fog {verb}

sich die Hand geben

Ez kézenfekvő.

Es liegt auf der Hand.

vkinek a kezére tetovál {verb}

jds. Hand tätowieren

közm. Kéz kezet mos.

Eine Hand wäscht die andere.

a kezében tart vmit {verb}

etw. in der Hand halten

ökölbe szorítja a kezét {verb}

die Hand zu Faust ballen

orvost. a szája elé tartja a kezét {verb}

die Hand vor den Mund halten

hiányzik vkinek {verb}

jdm. fehlen

hízeleg vkinek {verb}

jdm. schmeicheln

integet {verb} [vkinek]

jdm. winken

leint vkit {verb}

jdm. abwinken

megillet vkit {verb}

jdm. gebühren

utánamegy vkinek {verb}

jdm. nachgehen

benéz vkihez {verb}

bei jdm. vorbeikommen

beszél vkivel {verb}

mit jdm. sprechen

beugrik vkihez {verb}

bei jdm. vorbeikommen

csatlakozik vkihez {verb}

sich jdm. anschließen

dühös vkire {verb}

jdm. zürnen [geh.]

fekszik vkinek {verb} [közb.]

jdm. liegen

felvilágosít vkit {verb}

jdm. Bescheid sagen

haragszik vkire {verb}

jdm. zürnen [geh.]

korrepetál vkit {verb}

jdm. Nachhilfe erteilen

korrepetál vkit {verb}

jdm. Nachhilfe geben

közelít vkihez {verb}

sich jdm. nähern

segít vkinek {verb}

jdm. Beistand leisten

támogat vkit {verb}

jdm. Beistand leisten

vkihez áll {verb}

zu jdm. halten

vkire üt {verb}

nach jdm. geraten

enged vminek {verb} [átv.]

jdm. nachgeben

idióma Unverified kikosaraz vkit

jdm. einen Korb geben

köszönhető vkinek

jdm. zu verdanken sein

sikerül vkinek vmi

jdm. gelingt etw.

áltat vkit vmivel {verb}

jdm. etw. vorgaukeln

eljegyez vkit {verb}

sich mit jdm. verloben

elkerül vkit/vmit {verb}

jdm./etw. meiden

előír vkinek vmit {verb}

jdm. etw. vorschreiben

felkínál vkit vmivel {verb}

jdm. etw. anbieten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=lie%C3%9F+jdm+freie+Hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung