|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: fallen [sich verringern]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: fallen [sich verringern]

Übersetzung 1 - 44 von 44

UngarischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du fallen[sichverringern]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
esik {verb}fallen
hull {verb}fallen
hullik {verb}fallen
kivág {verb}fällen
potyog {verb}fallen
zuhan {verb}fallen
elejt {verb}fallen lassen
kiejt {verb}fallen lassen
leejt {verb}fallen lassen
elájul {verb}in Ohnmacht fallen
döntést hoz {verb}eine Entscheidung fällen
elesik {verb} [ütközetben]fallen [im Krieg sterben]
esik vmikorra {verb}fallen in etw.Akk.
térdre rogy {verb}auf die Knie fallen
nyakába borul vkinek {verb}jdm. um den Hals fallen
vkinek a terhére van {verb}jdm. zur Last fallen
katasztrófa áldozatává válikeiner Katastrophe zum Opfer fallen
majd leesik a székről {verb}fast vom Stuhl fallen
idióma Unverified ajtóstul ront a házbamit der Tür ins Haus fallen
az egyik végletből a másikba esik {verb}von / aus einem Extrem ins andere fallen
ellenkezik {verb}trotzen [sich widersetzen]
gondoskodik {verb}besorgen [sich kümmern]
igazolja magát {verb}ausweisen [sich]
kibírható {adj}erträglich [sich ertragen lassend]
elvegyül {verb}sich daruntermischen [sich mengen]
fejlődik {verb}Fortschritte machen [sich entwickeln]
feltárul {verb}sich darbieten [sich auftun]
összecsődül {verb}sich zusammenrotten [sich versammeln]
tágul {verb}sich dehnen [sich weiten]
téved {verb}danebenliegen [sich irren, täuschen]
törődik {verb}sich scheren [sich kümmern]
vonzódik {verb}zuneigen [sich hingezogen fühlen]
tetteti magát {verb}tun [sich verstellen]
kibírhatatlan {adj}unerträglich [sich kaum ertragen lassend]
megfázik {verb}sich verkühlen [österr.] [sich erkälten]
nyal {verb}kriechen [pej.] [sich unterwürfig verhalten]
aláveti magát {verb}sich unterwerfen [sich unterziehen]
beveszi magát {verb}durchdringen [in sich aufnehmen]
tetteti magát {verb}sich stellen [sich verstellen]
lazsál {verb}bummeln [ugs.] [pej.] [sich drücken, faulenzen]
változik {verb}werden [sich in etw. wandeln / verändern]
csak magára hagyatkozik {verb}sich nur auf sich selbst verlassen
Unverified (vmeddig) húzódik {verb} [időben]sich hinziehen [sich zeitlich in die Länge ziehen]
fordul vkihez/vmihez {verb}an jdn./etw. herantreten [sich an jdn./etw. wenden]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=fallen+%5Bsich+verringern%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung