|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Német-magyar szótár

Deutsch-Ungarisch-Übersetzung für: saját igényei szerint alakítja ki a kertet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

saját igényei szerint alakítja ki a kertet in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Ungarisch Deutsch: saját igényei szerint alakítja ki a kertet

Übersetzung 1 - 50 von 767  >>

UngarischDeutsch
a kertet saját igényei szerint alakítja ki {verb}den Garten nach eigenen Bedürfnissen gestalten
Teilweise Übereinstimmung
saját időbeosztás szerint dolgozik {verb}nach eigener Zeiteinteilung arbeiten
a saját nevébenim eigenen Namen
Törődj a saját dolgoddal!Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Unverified a saját kertjében termeszt valamitim eigenen Garten erzeugen
ját. Ki nevet a végén?Mensch ärgere dich nicht {n}
idióma Nem megy ki a fejemből.Es geht mir nicht aus dem Kopf.
A számla 500 eurót tesz ki.Die Rechnung beträgt 500 Euro.
idióma Unverified nincs ki mind a négy kerekeseine fünf Sinne nicht beisammenhaben
Unverified spontán módon fejezi ki a szeretetétdie Liebe spontan ausdrücken
Unverified lehetőség, hogy a természetben kapcsolódjon ki az emberGelegenheit, sich in der Natur zu entspannen
közm. Mondd meg, ki a barátod, megmondom, ki vagy.Sag mir, wer dein Freund ist, ich sage dir, wer du bist.
idióma nincs ki mind a négy kereke {verb} [közb.] [átv.]nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [fig.]
Unverified elveszti a hatalmát v.mi/v.ki felett [irányításra képtelen]Kontrollverlust {m}
saját magát {pron}sich selbst
saját szakállára {adv}auf eigene Faust
közgaz. pénz. saját tőkeEigenkapital {n}
nincs saját véleménye {verb}keine eigene Meinung haben
van saját véleménye {verb}eigene Meinung haben
saját készítésű ajándékselbstgemachtes Geschenk {n}
szerint {prep}gemäß [+Dat.]
szerint {prep}laut
szerint {prep}nach [+Dat.] [gemäß]
saját tapasztalatból tud vmit {verb}etw. aus eigener Erfahrung wissen
saját zsebből fizet vmit {verb}etw. aus der eigenen Tasche zahlen
Igazság szerint ...Ehrlich gesagt ...
igény szerintje nach Bedarf
kedve szerint {adv}nach Herzenslust
szerződés szerint {adv}laut Vertrag
szíve szerint {adv}nach Herzenslust
szó szerint {adv}buchstäblich
szó szerint {adv}wörtlich
szó szerint {adv}wortwörtlich
szokás szerintwie gewöhnlich
szükség szerint {adv}nach Bedarf
tetszés szerintnach Belieben
törvény szerint {adv}laut Gesetz
utasítás szerint {adv}weisungsgemäß
véleményem szerintmeiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>
ki {adv}heraus
ki {adv}hinaus
ki {pron}wer
útiszó Ki?Wer?
ide ki {adv}dahinaus
Ki az?Wer ist da?
Ki ez?Wer ist das?
Ki vele!Heraus mit der Sprache!
oda ki {adv}dahinaus
Találd ki!Rate mal!
telekom. Ki beszél ott?Wer spricht da?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=saj%C3%A1t+ig%C3%A9nyei+szerint+alak%C3%ADtja+ki+a+kertet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.385 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung