Wörterbuch Ungarisch → Deutsch: ide oda futkos | Übersetzung 1 - 30 von 30 |
Ungarisch | Deutsch | ||
ide-oda futkos {verb} | umherlaufen | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
ide-oda {adv} | hin und her | ||
ide-oda néz {verb} | umherblicken | ||
ide-oda küldözget vkit {verb} | jdn. herumschicken | ||
oda {adv} | dahin | ||
oda {adv} | dorthin | ||
iro. óda | Ode {f} | ||
oda be {adv} | dahinein | ||
oda fel {adv} | dahinauf | ||
oda ki {adv} | dahinaus | ||
oda le {adv} | dahinab | ||
oda le {adv} | dahinunter | ||
oda-vissza {adv} | hin und zurück | ||
Hogy jutok oda? | Wie komme ich dahin? | ||
oda van {verb} [elmúlt, elveszett] | dahin sein | ||
Menj oda, ahonnan jöttél! | Geh dahin, woher du gekommen bist! | ||
Oda mentek, ahova akartok. | Ihr könnt gehen, wohin ihr wollt. | ||
Tudunk oda gyalog menni? | Können wir zu Fuß dahin laufen? | ||
ide {adv} | hierher | ||
Gyere ide! | Komm her! | ||
ide át {adv} | herüber | ||
ide be {adv} | dahinein | ||
ide fel {adv} | dahinauf | ||
Ide figyelj! | Pass auf! | ||
ide ki {adv} | dahinaus | ||
ide le {adv} | dahinab | ||
ide le {adv} | dahinunter | ||
az ide vezető úton | auf dem Weg hierher | ||
Csak nemrég költöztek ide. | Sie sind erst kürzlich hergezogen. | ||
Hát te honnan cseppentél ide? | Wo bist du denn hergekommen? |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dehu.dict.cc/?s=ide+oda+futkos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Ungarisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung